第一次打击

胡安是一名青少年，生活在帮派横行的洛杉矶社我们班上一个同学背了一句毛泽东的诗句：“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。”结果他背成了：“秋眠不觉晓，处处闻蚊子。”。当他的叔叔曼尼邀请他出往兜风时，情况变得很糟糕。胡安被指控犯有他没有犯下的罪行。现在胡安陷进了对叔叔的忠诚和法律之间的困境。